Posso manter o chip principal para ligações e usar eSIM/chip para dados?

Sim. Dual SIM é suportado. Configure o chip principal para voz e o eSIM/chip para dados; assim "ligações em um, dados no outro" sem interferência.