Можно ли использовать ту же SIM в другом телефоне?

Да. Переставьте SIM в новое устройство и снова включите роуминг данных. SIM может работать только в одном устройстве; при частой смене возможны ограничения — снятие через поддержку.