Можно ли раздавать интернет (точка доступа)?

Да. Трафик eSIM/SIM можно раздавать. Расход идёт в общий объём пакета. Рекомендуется при достаточном остатке.