Сохраняются ли неиспользованные данные после окончания срока?

Нет. Срок считается с момента активации (N×24 часа). После окончания неиспользованные данные аннулируются, продление или перенос невозможны.